Les candidatures sont ouvertes pour le VI Prix Dolors Alberola de Poésie, lancé par Editorial DALYA afin de promouvoir la création poétique au-delà des frontières. Ouvert aux auteurs du monde entier, sans distinction de nationalité, d’âge ou de genre, ce concours entend favoriser la diversité des voix et permettre à la poésie de circuler entre les cultures et les langues. Les participants peuvent soumettre un recueil original et inédit rédigé dans n’importe quelle langue officielle du monde. La participation est gratuite et chaque candidat ne peut présenter qu’une seule œuvre, comprenant entre 500 et 800 vers ou lignes. À la clé, le concours prévoit notamment la publication des recueils des lauréats et finalistes, des exemplaires offerts aux auteurs ainsi que des redevances sur les éditions.
Présentation du concours de poésie
Ce concours est ouvert à tous les auteurs du monde. On peut écrire le texte dans n’importe laquelle des langues officielles du monde. L’esprit de ce concours est d’encourager la participation de tout auteur sur un pied d’égalité, quelle que soit sa nationalité, son âge ou sa langue.
Editorial DALYA lance le VI Prix Dolors Alberola de Poésie. Ce Prix vise à dépasser les frontières afin d’étendre la lecture de la poésie du monde entier. L’esprit de ce concours est d’encourager la participation de tout auteur sur un pied d’égalité, quelle que soit sa nationalité, son genre ou sa langue.
Calendrier de déroulement du concours
31 janvier 2027 Date limite de réception des candidatures.
31 mars 2027. Sélection de Finalistes.
30 avril 2027. Proclamation du Lauréat.
Conditions du concours de poésie
1. On peut écrire le texte dans n’importe laquelle des langues officielles du monde.
2. Chaque participant est autorisé à soumettre un seul travail. La traduction de l’œuvre d’un autre auteur n’est pas éligible.
3. Les poèmes peuvent porter sur n’importe quel sujet et n’importe quelle forme ou style. Le recueil doit être dactylographié et avoir obligatoirement entre 500 et 800 vers ou lignes.
4. La collection doit être originale et non publiée et ne doit pas être divulguée dans aucun milieu physique, site Web ou réseau social.
5. La participation à ce prix littéraire est entièrement gratuite.
Prix ou récompenses
a) Lauréat :
1) Traduction vers une autre langue européenne.
2) Publication du recueil (édition bilingue).
3) 50 exemplaires du livre.
4) Redevances sur l’édition.
b) Finalistes :
1) publication du recueil (édition en espagnol).
2) 10 exemplaires du livre.
3) Redevances sur l’édition.
Participation au concours
Le concours est ouvert jusqu’au 31 janvier 2027. Chaque inscription se compose d’un seul document. Celui-ci sera mis à disposition sur le lien poesie.edalya.com ou sur le lien du site edalya.com
a) Première page du document :
1) le titre original.
2) Le nom de l’auteur ou un pseudo.
b) L’organisation enverra un avis aux auteurs pour confirmer la réception du document.
Décisions
Avant le 31 mars 2027, Editorial DALYA sélectionnera les finalistes.
a) La sélection sera communiquée par e-mail aux auteurs.
b) L’auteur finaliste renverra le texte de nouveau. Sur la première page doivent figurer le nom, adresse, photo d’identité et nationalité de l’auteur, et la bio- bibliographie personnelle.
10. Le palmarès du prix sera proclamé avant 30 avril 2027 :
a) La décision sera communiquée par courrier électronique aux auteurs finalistes. La décision sur Lauréat sera annoncée sur le site d’Editorial DALYA (www.edalya.com), ses réseaux sociaux et les médias.
b) La date de la décision est indicative. Elle pourrait être retardée si leur mise à disposition du recueil au jury implique un travail important de traduction.
11. D’autres clauses :
a) Le jury peut décider de ne pas attribuer le prix s’il n’y a pas de collection d’une grande qualité poétique.
b) Les décisions du Jury seront sans appel.
c) Un auteur finaliste sera en mesure de refuser la publication en communiquant sa décision par courrier électronique dans un délai de trois mois.
Le Palmarès du concours
Ve édition
———-
Lauréate : Iluminuras da mulher apocalíptica, d’Andressa Nunes (Brésil)
Finaliste : Tuluwat Island & Other Poems, de David Holper (États-Unis)
IVe édition
———–
Lauréat : El ojo escapista, de Luis M. Pérez Boitel (Cuba)
Finaliste : De pedres y plomes, o la viscositat de les coses, d’Oriol Sánchez Urpi (Espagne)
Mention spéciale : El viento en las raíces, de Sandra Bruno (Espagne)
IIIe édition
————
Lauréat : Orion Highway, d’Oz Hardwick (Royaume-Uni)
Finaliste : Ciudad su(e)mergida, de Santiago Aguaded (Espagne)
Mention spéciale : FieldFare Winter, de Tom Bryan (Canada)
IIe édition
———–
Lauréat : Patas de ciervo grácil, de Christopher Amador Cervantes
Finaliste : What Remains, d’Ivy Raff (États-Unis)
Mention spéciale : La luna en L.A., d’Eduardo Roldán (Espagne)
Ire édition
———–
Lauréat : Un río sonámbulo, de Carlos Villalobos (Costa Rica)
Finaliste : A tiempo todavía, de Salvador García Ramírez (Espagne)
Divers
12. Les lauréats s’engagent à signer le contrat d’édition selon les termes habituels établis par Editorial DALYA.
a) Editorial DALYA s’engage à publier les recueils avant en 2027, sauf en cas de force majeure.
b) Pour la publication des œuvres primées, les auteurs ne devront payer aucun montant, que ce soit en frais, en coédition ou d’autres.
13. La participation au concours implique l’acceptation sans réserve par le candidat des clauses du présent règlement ainsi que des décisions prises par le jury. Aucune correspondance ne sera maintenue sur les œuvres qui n’obtiennent aucune récompense.
14. Les participants auront l’obligation de communiquer à l’organisation du concours, la concession de n’importe quel prix que les œuvres présentées au concours obtiennent, avant la proclamation de la décision du Jury.
15. Les participants répondent devant le convoquant de la paternité et de l’originalité de l’œuvre, qui n’enfreint pas les normes de la propriété intellectuelle et est libre d’une réclamation de droits par tiers.
16. Les participants acceptent les conditions de la politique de confidentialité décrite á l’adresse suivante : edalya.com/?Itemid=250
Avec cette sixième édition, le Prix Dolors Alberola de Poésie réaffirme son ambition de faire de la poésie un espace de rencontre entre les cultures et les sensibilités du monde. En proposant une participation gratuite et en acceptant les œuvres dans toutes les langues officielles, Editorial DALYA offre aux poètes une occasion de faire connaître leur travail dans un cadre international.
Les auteurs intéressés ont jusqu’au 31 janvier 2027 pour soumettre leur recueil. La sélection des finalistes est prévue pour le 31 mars 2027, tandis que le nom du lauréat sera proclamé avant le 30 avril 2027.
Pour participer : consulter le règlement complet du concours ou accéder au formulaire d’inscription.
L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) lance un appel à candidatures pour constituer le nouveau réseau des comités de lecture Lire plus
La Bibliothèque nationale du Bénin (BnB), avec le soutien de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), lance un appel à Lire plus
Du 4 septembre au 16 octobre 2026, l’Académie de France à Rome ouvre son concours annuel pour sélectionner les 16 Lire plus
Le Festival International du Livre et des Arts Assimilés du Bénin (FILAB) ouvre officiellement les candidatures de son Grand Prix Lire plus
Le réseau international PublisHer franchit une nouvelle étape dans son engagement en faveur des femmes du secteur du livre. L’organisation Lire plus
À travers les concours de poésie, de nouvelles et de Miss FESTIFOUS 2026, le Festival International La Semaine des Fous Lire plus
La Grande Dictée Nationale du Festival International du Livre et des Arts Assimilés du Bénin (FILAB) franchit une nouvelle étape. Lire plus
La Foire nationale du livre tunisien (FNLT) a officiellement ouvert les candidatures pour les prix littéraires de sa cinquième édition. Lire plus
Le Groupe Le Matin renforce son engagement en faveur de la culture avec la création du Prix littéraire Le Matin, Lire plus
À l’occasion de la 15ᵉ édition du Salon du Livre des Premières Nations, la Chaire de leadership en enseignement sur Lire plus
Laisser un commentaire