Date de tombée : 01 octobre 2025
Lieu : Université Bourgogne Europe
Colloque « Lecture et écriture. Texte et image »
Date : 28 et 29 mai 2026
Lieu : Université Bourgogne Europe, Dijon
Ce projet est porté par le laboratoire CPTC (Centre Pluridisciplinaire Textes et Cultures) de l’Université Bourgogne Europe et le groupe LinDoLenEx (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Espagne). Il s’inscrit dans la continuité du premier colloque organisé à Las Palmas les 6 et 7 février 2025.
Axes thématiques
AXE 1 : Compréhension de lecture en L1 et L2
Analyse des effets du numérique et des écrans sur la lecture en langue maternelle et langue seconde. Réflexion sur les stratégies pédagogiques et processus cognitifs associés.
AXE 2 : Production de l’écrit en L1 et L2
Relation lecture-écriture dans un cadre pédagogique. Écriture comme compétence sociale contextualisée.
AXE 3 : Éloge et défense de la lecture et du livre
Rôle de la littérature dans l’enseignement. Pratiques de lecture hors du cadre scolaire et impact cognitif.
AXE 4 : Lire et produire l’image à l’ère de l’I.A.
Impact de l’intelligence artificielle sur l’interprétation des images et la construction du sens. Véracité et crédibilité de la production visuelle et textuelle.
AXE 5 : La traduction comme processus et produit de l’écriture
Enjeux cognitifs et pédagogiques de la traduction. Place de l’IA dans l’enseignement et la pratique de la traduction.
AXE 6 : Lecture et écriture des albums jeunesse
Processus créatif collaboratif (texte + image). Lecture accompagnée et enjeux de compréhension en contexte plurilingue.
Calendrier et soumission
- Soumission des propositions (titre, 3–5 mots-clés, résumé de 1500 signes) : 1er octobre 2025
- Notification d’acceptation : 15 novembre 2025
- Envoi des textes pour publication : 30 juin 2026
Adresses de soumission :
lecture.ecriture.texte.image@gmail.com
dubravka.saulan@ube.fr
Comité d’organisation
- Samir Bajrić – Université Bourgogne Europe
- Hugues Galli – Université Bourgogne Europe
- Dubravka Saulan – Université Bourgogne Europe
- Jorge Juan Vega y Vega – Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
- Daniela Ventura – Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Responsables : Samir Bajrić, Hugues Galli, Dubravka Saulan, Jorge Juan Vega y Vega, Daniela Ventura
Ressources
- Site de référence : https://cptc.ube.fr
- Document joint : Télécharger le PDF
Adresse : Université Bourgogne Europe
À l’occasion de la 18ᵉ édition de la Foire Internationale du Livre de Ouagadougou (FILO), prévue du 25 au 30 Lire plus
Dans le cadre de son programme « Industries culturelles et découvrabilité », l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) lance deux Lire plus
La scène littéraire béninoise s’apprête à vivre un temps fort de son calendrier culturel : le lancement officiel de l’appel Lire plus
1Date limite de soumission : 20 septembre 2025 Lieu : Marrakech Après cinq numéros thématiques, la revue L’Impact propose un Lire plus
Amoureux et amoureuses de la littérature, de la culture et des arts, ceci est pour vous ! Dans le cadre Lire plus
La 18e édition des Grands Prix du Livre de la FILO, organisée dans le cadre de la Foire Internationale du Lire plus
Le programme Des Mots à la Scène est une initiative phare de l'Institut français, conçue pour soutenir et promouvoir les Lire plus
Date de tombée (deadline) : 15 Juin 2025 À : université de lorraine APPEL A CONTRIBUTIONS POUR PRISMI nouvelle série Lire plus
🎯 Thème général : LES MOTS QUI NOUS RELIENT 📅 Dates : Du 28 au 31 juillet 2025 🌐 Format Lire plus
En 2008 est créé le Centre d’Études Littéraires des Treilles, qui est baptisé ensuite du nom de Jean Schlumberger, oncle Lire plus