Les candidatures pour la 19ᵉ édition du Prix de la traduction Ibn Khaldoun – Léopold Sédar Senghor sont officiellement ouvertes. Lancé par l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) et l’Organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences (ALECSO), ce prix distingue chaque année une traduction du français vers l’arabe ou de l’arabe vers le français d’une œuvre littéraire ou relevant des sciences humaines et sociales. Cette distinction, qui porte les noms de Ibn Khaldoun et de Léopold Sédar Senghor, vise à encourager le dialogue culturel et intellectuel entre les espaces francophone et arabophone, tout en valorisant le travail des traducteurs.
Conditions de participation
Le Prix de la traduction Ibn Khaldoun – Léopold Sédar Senghor récompense la traduction d’une œuvre littéraire ou en sciences humaines et sociales, du français vers l’arabe ou de l’arabe vers le français.
Pour la session 2026, le ou la candidat(e) doit faire parvenir au Secrétariat du Prix, uniquement par voie électronique, une copie de l’ouvrage traduit ainsi que de l’ouvrage original.
La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 30 juin 2026.
Une dotation de 10 000 euros
Le Prix consiste en une bourse d’un montant de 10 000 euros. Le choix du ou de la lauréat(e) ne peut faire l’objet d’aucune contestation.
Modalités de candidature
Les dossiers de candidature doivent être adressés à l’une des institutions suivantes :
Organisation internationale de la Francophonie (OIF)
Direction Langue française et diversités des cultures francophones
Contact : Mme Claudia Pietri
Courriel : edition@francophonie.org
Site Internet : www.francophonie.org
Organisation arabe pour l’Éducation, la Culture et les Sciences (ALECSO)
Secrétariat du Prix de la traduction Ibn Khaldoun – Léopold Sédar Senghor
Courriel : alecso@alecso.org.tn
Contact : Mlle Ilef Slama
Courriel : ilef.slama@gmail.com
Site web : https://www.alecso.org/nsite/fr/
Comment postuler
Les candidats peuvent soumettre leur dossier via les liens suivants :
- 🔗 Pour postuler : https://ow.ly/xsag50YplZC
- 🔗 Lien de l’appel à candidatures : https://www.francophonie.org/sites/default/files/2026-03/appel_candidatures_prix_IKS_2026.pdf
Les candidatures pour la 19ᵉ édition du Prix de la traduction Ibn Khaldoun – Léopold Sédar Senghor restent ouvertes jusqu’au 30 juin 2026. Cette initiative conjointe de l’OIF et de l’ALECSO poursuit ainsi son engagement en faveur du dialogue interculturel et de la circulation des œuvres entre les espaces francophone et arabophone.
La Grande Dictée Nationale du Festival International du Livre et des Arts Assimilés du Bénin (FILAB) franchit une nouvelle étape. Lire plus
La Foire nationale du livre tunisien (FNLT) a officiellement ouvert les candidatures pour les prix littéraires de sa cinquième édition. Lire plus
Le Groupe Le Matin renforce son engagement en faveur de la culture avec la création du Prix littéraire Le Matin, Lire plus
À l’occasion de la 15ᵉ édition du Salon du Livre des Premières Nations, la Chaire de leadership en enseignement sur Lire plus
Creative Africa Nexus (CANEX), une initiative de la Banque Africaine d’Import-Export (Afreximbank), lance la troisième édition du Prix CANEX Book Lire plus
Les écrivains africains de fiction, de non-fiction, de poésie et de critique littéraire ont jusqu’au 17 juillet 2026 pour postuler Lire plus
Les romanciers de langue arabe ont jusqu’au 30 août 2026 pour soumettre leurs œuvres à la troisième édition du Prix Lire plus
Les auteurs francophones d’Afrique et d’Haïti disposent d’une nouvelle opportunité pour développer leurs projets d’écriture à l’international. Portée par ALCA Lire plus
L’Association SƆ́ XÁ MÌ, dans le cadre de son événement Le Brunch des Livrovores, lance officiellement les inscriptions pour le Lire plus
L’Association Les Fous du Livre organise, du 22 juin au 22 août 2026, une nouvelle édition du Camp de vacances Lire plus
Laisser un commentaire